texts
student asking question

Mi a különbség a too good forés a too good at között?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Lehet, hogy az elbeszélő itt I am too good at thisakart mondani. Ez egy bók, amely azt mondja, hogy jó vagy valamiben, vagy hogy ügyes vagy valamiben! Példa: She's too good at dancing, I wish I could dance that well. (Jól táncol, bárcsak én is megtehetném.) Példa: He's too good at running. It looks like he's flying. (Nagyon jó futó, mintha repülne.) Másrészt a too good for [something] egy olyan kifejezés, amelyet akkor használnak, ha a szint túl magas vagy túl képzett a körülötted lévőkhöz képest. Csak arról van szó, hogy a körülötted lévő szint túl alacsony. A kontextustól függően ez becsmérlő hangnem lehet. Példa: John's too good for our community league. He should be a professional player. (John túl magas szint a közösségi ligánkhoz, profi játékosnak kell lennie.) Példa: I don't know why they're together. She's too good for him. (Nem tudom, miért randevúznak, mert annyira hiányzik.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/14

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!

I

am

too

good

for

this!

I

am

the

chess

champ!