Mit jelent a Bureau? Érthető-e ugyanúgy, mint a department, ami osztályt jelent?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, így van! A Bureauitt a departmentvagy osztályra utal. Pontosabban, egy vállalkozásra vagy egy adott kormányzati osztályra utal. Példa: The weather bureau falsely predicted the storm this past weekend. (A Meteorológiai Hivatal múlt heti tájfun-előrejelzése kudarcot vallott.) Példa: The intelligence bureau is looking into the case. = The intelligence department is looking into the case. (A hírszerzés vizsgálja az incidenst)