Mit jelent a help oneself?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
help yourselfszó szerint azt jelenti, hogy segíts magadon, ami azt jelenti, hogy annyit veszel, amennyit csak akarsz, annyit, amennyire szükséged van. Ez egy olyan kifejezés, amelyet mások üdvözlésére használnak, és azt mondja, hogy nem kell szégyenlősnek lenned ahhoz, hogy elvegyél egy ételt vagy italt, amit látsz. Példa: We have a lot of cake. Help yourself, guys! (Annyi süteményünk van, egyél annyit, amennyit csak akarsz, mindenki!) Példa: I helped myself to some cookies and milk earlier. (korábban hoztam néhány sütit és tejet)