Mit jelent a do the worstszó? Ez azt jelenti, hogy rosszul viselkedsz, mint egy rossz fiú?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Olyan, mintha rossz fiú lennél! Valójában sokféleképpen értelmezhető. Ez jelentheti azt, hogy rosszfiú lesz, és rossz dolgokat fog tenni szexuálisan, vagy azt jelentheti, hogy a legrosszabb oldalát fogja mutatni azzal, hogy a lehető legjobban mutatja meg önmagát, figyelembe véve, hogy a dal valakiről szól, aki szeretni fogja, amikor a legrosszabb. Nagyon furcsa, de ennek a dalnak a kontextusában arról szól, hogy mindent megteszel, hogy megmutasd a legrosszabbat. Példa: I'll make sure you see that I'm not perfect. (gondoskodni fogok róla, hogy lásd, nem vagyok tökéletes) => azt jelenti, hogy mindent megteszek, hogy megmutassam a rossz oldalamat Példa: He's the worst thing for me right now (Azt mondanám, hogy jelenleg ő a legrosszabb.) => rosszfiú vagy nem jó meccs
