Mit jelent itt go on? Ugyanaz a take on?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Go onteljesen más, mint take on! A go onszó itt azt jelenti, hogy fizikailag felvenni valamit! Azt is jelenti, hogy folytatódik, továbblép, hosszasan beszél vagy megtörténik. Példa: Let's go on the bridge. (Menjünk át a hídon!) Példa: Go on, tell us what happened next. (Folytassa, mondja el, mi történt ezután.) Példa: John wouldn't stop going on about the party. (John nem hagyta abba a buliról való beszélgetést.) Példa: The fight went on for a while. (A harc rövid ideig folytatódott.)