Mit jelent a obtain? Más, mint get?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Getés obtainhasonló jelentéssel bírnak, ezért gyakran felcserélhetők. De van különbség, mint ige, először is, obtainazt jelenti, hogy birtokolni vagy megragadni valamit. Másrészt a getfinom abban az értelemben, hogy azt jelenti, hogy kapunk, szerzünk vagy vásárolunk valamit. Példa: Can you get (buy) a bottle of milk from the shop? (Elmehetsz a boltba, és vehetsz nekem egy üveg tejet?) Példa: Can you get (receive) the email I sent? (Meg tudod nézni az e-mailt, amit küldtem neked?) Példa: Were you able to obtain the information I requested? = Were you able to get the information I requested? (Megkapta a kért információkat?) Példa: How did you obtain this painting? (Hogyan került a kezedbe ez a festmény?)