student asking question

Mi a különbség a Thawés a meltközött? Helyettesíthetők?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Először is, meltazt jelenti, hogy a fagyasztott szilárd anyag olvadékként folyadékká válik. Másrészt thawazt jelenti, hogy felolvaszt valamit, ami fagyasztva van, de csak a fagyasztott állapotot szabadítja fel, de az objektumnak nem kell folyadékká válnia, mint melt. Például a fagyasztott hús szobahőmérsékleten hagyását felolvasztásnak (thaw), nem felolvasztásnak (melt) nevezik. Használható a chili paprika vagy az ételek fűszerességére is, hasonlóan ahhoz, ahogyan a fém megolvad a hő miatt. Ez egy metafora arra, hogy az étel annyira forró vagy fűszeres, hogy az arcod úgy érzi, mintha olvadna. Példa:This food will melt your face off. It's so spicy! (Olyan, mintha megolvasztanád az arcodat, amikor megeszed, annyira fűszeres!) Példa: My ice cream melted and made a mess. (A fagylalt megolvadt és rendetlenséget okozott) Példa: The rivers thawed over spring. Now we can go swimming! (A befagyott folyó megolvadt a tavasz érkezésével, most úszhatok!) Példa: I'm waiting for the turkey to thaw before I cook it. (Várakozás a fagyasztott pulykahús felolvadására főzés előtt)

Népszerű kérdések és válaszok

12/18

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!