Kérem, meséljen egy kicsit erről a mondatról~ 😟
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ebben a videóban a modell azt mondja, hogy egyszerre broken down and cried. Más szóval, a sírás itt a break downjele, nem pedig a break downkövetkezménye. Azért tudom ezt, mert azt mondta, broken down... crying, nem broken down...cried. A Folyamatban -ingírása azt mondja nekem, hogy valami történik, tehát úgy értem, hogy továbbra is sírt, még akkor is, amikor sírni kezdett, és a szíve megszakadt. Tehát cryingés break downnem különálló események. Például: He broke down eating his sandwich. (Both happens at the same time). (Megeszi a szendvicsét anélkül, hogy képes lenne uralkodni az érzelmein - egyidejűleg) Például: He broke down and ate his sandwich. (Happens at different times). (Nem tudta kontrollálni az érzelmeit, és megevett egy szendvicset - mindegyik másképp történik)
