Nem lenne baj, ha possiblyhasználnánk probablyhelyett? Mi a különbség a kettő között?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen tudsz! Ebben az esetben mind a probably, mind a possibly ama-t jelent, de probablyegy kicsit biztosabb, mint possibly. Tehát ha ugyanazzal a jelentéssel szeretné helyettesíteni probably, akkor helyesebb lenne helyettesíteni most likely. Igen: A: Will you be coming on vacation with us? (Nyaralni megy velünk?) B: Probably. (talán.) Igen: A: When can you submit your essay? (Mikor küldhetem be az esszémet?) B: Tomorrow, most likely. (Azt hiszem, valószínűleg holnap beküldöm.)