student asking question

A For one's goodgyakori kifejezés?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, For your own goodegy olyan kifejezés, amelyet nagyon gyakran használok! Ezt a kifejezést arra használom, hogy azt mondjam, hogy tettem valamit egy másik személy védelme érdekében. Bizonyos értelemben figyelmeztetésnek tűnik. Ha valaki azt mondja It's for your own goodhogy akadályozzon meg valamiben, az azt jelenti, hogy megpróbálta megakadályozni, hogy megsérüljön. Példa: I won't let you go. It's for your own good. (Nem engedlek el, hanem azért, hogy megvédjelek.) Példa: I'm trying to keep you away from a dangerous situation. It's for your own good. (Megpróbállak távol tartani a bajtól, neked szól.) Igen: A: Why can't I see him? (Miért nem találkozhatok vele?) B: He's not good for you. He is just going to hurt you again. (Nem jó hozzád, megint bántani fog.) A: But I want to see him. (De hiányzik.) B: No, it's for your own good. (Nem, ez neked szól.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/22

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!