Rebecca
Igen, mondhatod, hogy ugyanaz! Ma'ama madamrövidítése. A ma'amidézőjelek a madam dhelyére kerülnek. Ma'amsokkal gyakrabban használják ebben az informális, alkalmi helyzetben, és madamnagyon formális és írásra alkalmas. Példa: Good morning, Ma'am. How are you this morning? (Jó reggelt, asszonyom, hogy vagy ma?) Példa: Dear Madam, I hope you're well... (Ma'am, remélem, jól vagy...)
09/12
1
Milyen alternatívái vannak a free of charge-nek?
free of chargeszinonimák közé tartozik a free(ingyenes), complimentary(ingyenes) és at no cost(ingyenes).
2
A Whateveregy olyan szó, amelyet gyakran használ a mindennapi beszélgetésekben?
Whateverhelyzettől függően különböző jelentéssel bír. whateveritt anything, anything you wantutal, ami bármit jelent. Ez a whateverszó egyik leggyakoribb használata. Példa: Take whatever you want! (vegyél, amit akarsz!) Példa: We can do whatever. (Bármit megtehetünk) Whatever regardless, no matter what is utalhat (még akkor is, ha ~). Ezt arra is használják, hogy kifejezzenek valamit, ami nem túl fontos. Példa: Whatever grade you get, we still know you're smart. (Nem számít, milyen osztályzatot kapsz, tudjuk, hogy okos vagy.) Példa: Whatever the weather looks like, we're still going! (bármilyen is legyen az időjárás, csak megyünk!) Whateverakkor is használható, ha nem érdekli, vagy ha egyáltalán nem érdekel semmi. Legyen azonban óvatos, mert ez kissé durván hangozhat! Igen: A: I bought you some ice cream! (Vettem neked fagylaltot!) B: Whatever. (bla.)
3
Mit jelent itt dish?
Az itt említett disha fent említett távcsövekre vonatkozik. A hangszóró nem veszi a fáradságot, hogy Aperture Spherical Telescope-nek nevezze a távcsövet, hanem dish, mert a teleszkóp alakja hasonlít egy csészealjra (dish). Hasonló okokból a műholdasTV antennákat dish-nek is nevezik. Példa: The T.V dish fell during the storm. (tájfun során leesett műholdasTV antenna) Példa: The satellite dish was not working. (A parabolaantenna nem működik)
4
Mi az a way too fly? Olyan, mint egy idióma?
Igen, így van! Flyszleng a coolszámára. Ez egy olyan kifejezés, amelyet gyakran használnak a hip-hop zenében. Példa: I'm feelin' so fly like a G6. (úgy érzem magam, mintha egy G6-os magángépen lennék)
5
A play alongtartalmaz negatív árnyalatokat? Ha I will play along with him to wimírok, az azt jelenti, hogy vonakodva vagyok hajlandó együttműködni vele?
Ez bizonyos esetekben előfordulhat, de nem minden helyzetben. Ebben az esetben, ahogy mondtad, negatív árnyalatok vannak benne. Moana azt mondja, boldog lesz, ha követi törzse szabályait, de tudja, hogy nem lesz boldog, ha ezt teszi. Tehát ebben az esetben negatív konnotációja van. Úgy tűnik, hogy az Ön által említett mondatban is van egy negatív árnyalat. De ez a hangtól és a helyzettől függ. Amikor olvasom a példádat, érzem a vele való vonakodó együttműködés negatív árnyalatait. Nehéz pontosan meghatározni, hogy aplay alongszónak pozitív vagy negatív konnotációja van. Vessen egy pillantást néhány egyszerű példára, hogy lássa, vannak-e pozitív és negatív árnyalatok! Példa: Fine, he wants to do this, then I'll play along. (Oké, ha ezt akarja, követem.) => negatív árnyalat. finemegerősítheti, hogy a hangszóró bosszús Példa: Ooh, that sounds fun! I'll play along! (Ó, ez szórakoztatóan hangzik! Akarom!) = > pozitív árnyalatok. ohhlátható, hogy a hangszóró izgatott.
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
