direct lineMit jelent ez itt?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
direct lineitt chronological(időrendi). Az előző évadokhoz képest, akár az idő tekintetében, akár abból a szempontból, hogy mit várunk a karakterektől, ez azt jelzi, hogy a kiindulópont nem olyan egyértelmű. Példa: The book doesn't follow a direct line. It kind of jumps all over the timeline. = The book doesn't follow a chronological order. It kind of jumps all over the timeline. (A könyv nem időrendi sorrendben halad, hanem oda-vissza ugrál az időzónák között.) Példa: The movie starts very differently to the last one. It's not a direct line. (Ez a film nagyon másképp indul, mint az előző, de nem megy, mert folytatódik.)