student asking question

Mit jelent a Take it down a thousand?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Az itt take it down a thousandemlékeztetőnek tekinthető, hogy ne vigyük túlzásba azt a gyermeket, aki korábban we love you Miss Hannigan!mondott. Ha túl nagy zajt csapsz, senki sem fog hinni neked. Ez egy gyakori kifejezés, amelyet akkor használnak, amikor valaki túlságosan izgatott, vagy amikor egy cselekvés vagy érzelem intenzívvé válik. Példa: Can you take it down a few thousand? Your negativity is ruining the fun for everyone. (Ne túlzásba ess, a negatív hozzáállásod mindenkire hideg vizet önt.) Példa: Gosh! Take it down a few thousand. No need to be so angry. (Tényleg! nyugodj meg, nem kell annyira dühösnek lenned.) Példa: Helen, we're just going to a dog park. Please, take your excitement down a few thousand. You're giving me a headache. (Helen, csak a kutyaparkba megyek, nyugodj meg, fáj a fejem.) Példa: I know I annoy my roommates with how much I clean, so I'm trying to take it down a few thousand. (Tudom, hogy a szobatársam bosszankodik, mert túl sokat takarítottam, ezért dolgozni fogok.)

Népszerű kérdések és válaszok

12/25

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!