Van-e elegánsabb módja annak, hogy valakit elbocsássanak?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Van néhány közülük, például let go, terminate, cut . De ha ki kellene választanom azt, amit a legkedvesebb árnyalatokkal mondhatok, akkor let golenne. Példa: I'm sorry, Jim, but we have to let you go. (Sajnálom, Jim, kirúgtak.) Példa: My position was terminated yesterday. (Tegnap felmentettek a pozíciómból.) Példa: Her job got cut because of the company merge. (Egyesülés és felvásárlás miatt veszítette el az állását)