Használhatok itt fallhelyett drop?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. Dropáltalában azt jelenti, hogy kiveszi a kezéből. Más szóval, droppingvalami azt jelenti, hogy valaki tart valamit a kezében, majd elengedi. Példa: He dropped the ball. (Elejtette a labdát - a kezében tartotta a labdát, mielőtt leesett.) Példa: Do not take too many plates at once or you will drop them! (Ne emeljen fel sok tálat egyszerre! Falláltalában nem arról van szó, hogy kiejti a kezéből, hanem arról, hogy egy tárgy leesik. Példa: The book fell off the desk. (egy könyv leesett az asztalról) Példa: Tie your shoelaces or you will fall down! (Ha nem kötöd be a cipőfűződet, elesel!) Tehát itt nem mondhat fallhelyett drop. Még akkor is, ha a Dropés a fallmozgása vagy eredménye megegyezik, a fallnem jelzi, hogy a telefon a kezében volt. fallpasszívabb kifejezés, mint Drop.