Mit jelent a mazel? Használható-e más helyzetekben?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. A videó egy zsidó-amerikai esküvőről szól, ezért zsidó szavakat használok. Mazelgratulációt vagy sok szerencsét jelent. mazel tov sokan mondják. Ez egy olyan kifejezés, amit a nem zsidók nem gyakran használnak. Példa: Mazel, man! I heard you got a promotion! (Gratulálunk! Példa: Mazel tov on your wedding! (Boldog esküvőt!)