Mi a Apartmentetimológiája? Miben különbözik a Condo?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A apartment, amelyet általában lakásnak nevezünk, az olasz a parteszóból származik, ami azt jelenti, hogy elválasztani valamit. A 17. századra Franciaországban egy többszobás privát lakótér megjelölésévé vált. A társasház és a társasház közötti különbség az, hogy magántulajdonban van-e vagy sem. Míg a lakásokat általában cégeken vagy vállalkozókon keresztül adják bérbe, a társasházak az ott élő emberek tulajdonában vannak. Ezeken a tulajdonosi különbségeken kívül a lakás vagy társasház elrendezése ugyanaz. Példa: I bought a condo this year. I'm thinking about leasing it out. (Idén vettem egy lakást, gondolkodom a bérlésen.) Példa: Your apartment is so cute. How long are you renting it for? (A lakásod olyan szép, mennyit béreltél?)