Mit jelent a scrape by?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Scrape byazt jelenti, hogy abból élsz, amire szükséged van, alig van elég pénzed a megélhetéshez, és nincs pénzed. Ez azt is jelentheti, hogy majdnem kudarcot vallottál, vagy alig sikerült valamiben. Példa: We scrape by with what we make at the market every week. (Alig élünk meg a piacon hetente megkeresett pénzből) Példa: Johnny scraped by on his driver's test. I'm surprised he actually passed. (Johnny épphogy letette a vezetői vizsgát, valójában meglepődtem, hogy igen.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

05/13

1
Mit jelent a Be short of?
Be short ofazt jelenti, hogy valami nem elég, vagy hogy elérte a mélypontját. Ebben az esetben a narrátor he won't be short of challenges at Twitterhasználva azt jelenti, hogy nem lesz hiány kihívásokból és megpróbáltatásokból, amelyekkel a Twitternek szembe kell néznie. Példa: I'm not short of clothes. I have too many clothes. (Nem vagyok híján ruháknak, inkább túl soknak.) Példa: I'm a little short of smiles recently. I feel sad. (Mostanában ritkán nevetek, szomorú.)

2
- Mit jelent azin? Ez egy rövidítés?
Ha az aposztrófot nköveti - kihagyja a gaing. goinpéldául ' (=going) vagy playin' (=playing). Azért csak egy betűm van, mert néha nem ~-vel ejtem ki az utolsó g~in helyett ~ing.

3
Mondhatok itt get married? Miért mondtad, hogy be marriedés nem get married?
A be married, get married segítségével jelezheti, hogy házas vagy házasságot tervez. Ezek ugyanaz a kifejezés, így felcserélhetők. A be marriedazonban az Egyesült Királyságban általánosan használt kifejezés. Példa: I am going to be married in 2022. = I am going to get married in 2022. (2022-ben férjhez megyek)

4
Mit jelent a a couple of?
A couple oftechnikailag azt jelenti, hogy két dolog van. Az angol anyanyelvűek azonban gyakran használják a couple of, mintha a fewlenne, ami körülbelül 2 ~ 4 mennyiséget jelent. Példa: I only have a couple of dollars. (csak pár dollárom van) Példa: Can you buy a couple of bananas at the grocery store? (Mehetek az élelmiszerboltba, és vásárolhatok egy pár banánt?)

5
Mi a különbség a Mustés a have toközött?
Mustazt jelenti, hogy "meg kell történnie" vagy "meg kell tennie" valamiért. have toviszont kevésbé fontos dolgokra használják, mint must. Példa: I'm feeling awful, I must go to the doctor. (nem érzem jól magam, el kell mennem az orvoshoz) Példa: I have to do the laundry today, it's piling up. (Ma mosnom kell, halmozódik.)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!