A hopeés a wantugyanazt jelenti?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Hopedés wantelső pillantásra hasonlónak tűnnek, de vannak különbségek. Amikor a hopekifejezést használjuk valamire, az azt jelenti, hogy reméljük, hogy valami történni fog a jövőben, és erőfeszítéseket teszünk e cél érdekében. Másrészt a wantesetében ez csak a vágyat jelenti. Példa: I hope you will finish your homework. (Bárcsak elvégezted volna a házi feladatodat.) Példa: I want you to finish your homework. (Fejezze be a házi feladatot.) Majdnem ugyanaz a mondat, de láthatja, hogy a wantinkább parancs. hopeösszehasonlítás, bár szeretném, ha befejeznéd ezt a házi feladatot, rajtad múlik, hogy meg akarod-e csinálni vagy sem. Inkább olyan, mint egy meghívás. Másrészt a második mondat, want, választás kérdése.