Azt hittem gatewayhasonló jelentéssel bír, mint a driveway(műút), de mit jelent itt?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, szó szerint olyan, mint egy driveway egy ajtóval gatewayor egy bejárattal egy tényleges ajtóval. A gatewayszó itt valaminek a bejáratát vagy kezdetét jelenti, és olyasmire használható, ami valójában nem fizikai tárgy. Sok esetben azt jelenti, hogy egy dolog valami máshoz vezet. Példa: Education can be a gateway to a career. (Az oktatás kapu lehet a karrierhez) Példa: BTS was her gateway into listening to Kpop. (BTSígy kezdett el hallgatni Kpopot.)