Bár nem annyira, mint korábban, Ázsiában sokan még mindig inkább felnőttként élnek szüleikkel. Szóval tetszik ez a Nyugatnak?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Néhány évtizeddel ezelőtt nagyon gyakori volt, hogy a gyerekek felnőnek és befejezik az iskolát, és a 20-as éveik elején önállóvá válnak. De ma, még akkor is, ha független akar lenni, a bérleti díj és a lakhatási költségek túl magasak. Ennek eredményeként egyre többen próbálnak a szüleikkel élni, ameddig csak lehetséges. De még mindig nem annyira, mint Ázsiában. Példa: I moved out when I graduated university. (A főiskola elvégzése után külön életbe költöztem.) Példa: I lived with my parents until I got married. (a szüleimmel éltem, amíg férjhez nem mentem)