Használhatok thankthanks helyett? Mi a különbség a kettő között?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem! Ha thankhasznál Thanks helyett, természetellenesen fog hangzani! Thankegy határozatlan ige, amely hálát fejez ki, és thanksa hála kifejezése másoknak. Példa: I would like to thank you for inviting us. (Köszönjük, hogy meghívtak minket) = Hivatalos hangnem Példa: Thanks for inviting us. (Köszönjük, hogy meghívtál minket) = Tónus, hogy laza legyen