A Get in troublepasszív hang? Hogyan írja le aktív hangon?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy érdekes kérdés. Bár tartalmazza a getigét, to get in troublemaga is aktív hang! Mert semmi sem vonatkozik Maxre, a narrátorra. Valójában a passzív hangon történő alkalmazása magát a mondatot nagyon természetellenessé teheti, de itt van néhány passzív hangkifejezés, amelyet helyette használhat. Példa: I got yelled at by the teacher for talking in class. (a tanár kiabált velem, amiért kis beszélgetést folytattam) Példa: I was scolded for talking in class. (leszidtak, amiért kis beszélgetést folytattam az osztályban)