student asking question

Ez Not but ~valamiféle szintaxis? És mire utal one?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Not (number) but (big number) olyan kifejezések, amelyeket gyakran használnak egy mondat hangsúlyozására. A beszélő által említett pulling not one but two all-nighterspulling two all-nightersjelent, nem pulling one all-nighters, ami azt jelzi, hogy hány éjszakát töltött fenn egész éjjel. Onea következő all-nightersutal. Nem kell ugyanazt a szót kétszer mondani ugyanabban a mondatban, ezért gyakori, hogy az első részben kihagyják ezt a szót. Példa: I bought not one but two shirts yesterday. (Tegnap vettem két inget - onejelentése "shirts") Példa: I have not one but three poodles. (Három uszkárom van, onejelentése "poodles")

Népszerű kérdések és válaszok

04/29

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!