Rebecca
Ebben az esetben company guest(vendég) és visitor(látogató). Amikor filmet nézel, gyakran hallod a we've got companyszót, és a helyzettől függően, ha valaki üldöz, az (nemkívánatos) vendégként / kíséretként értelmezhető. Példa: I can't join you for dinner. I've got company at home. (Nem tudok veled vacsorázni, mert otthon van vendégem.) Példa: I'm expecting company in a little while. (Hamarosan vendégünk lesz.)
01/02
1
Mit jelent ez, mit jelent alive?
Ebben a videóban the fastest man alive the fastest man (in the world) (a világ leggyorsabb embere) és the fastest man (in existence) (a leggyorsabb létező ember) néven értelmezhető. Alivemelléknévként használják a mondaton belüli téma hangsúlyozására. Ezt a kifejezést általában melléknév (-est) + tárgy + alive vagy the most (melléknév) + tárgy + aliveformájában használják. Például: Jeff Bezos is the richest man alive (in existence/in the world). (Jeff Bezos a világ leggazdagabb embere.) Például: Angelina Jolie is the most beautiful actress alive (in existence/in the world). (Angelina Jolie a világ legszebb színésznője.)
2
Mit jelent itt deal?
No big dealegy idióma, amely azt jelzi, hogy valami rendben van, és nincs semmi baj vele. No problemugyanazt jelenti. Igen: A: I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? (ma nem tudom elküldeni, holnap is elküldhetem?) B: Sure, it's no big deal. (Természetesen rendben van.)
3
Van-e más jelentése a peek-nek a lopáson kívül?
peekjelentése "kukucskálni" vagy "gyorsan nézni". A kiejtés hasonló a peak-hez, ami a hegy tetejét, a maximumot stb. jelenti, és néha zavaros.
4
Mit jelent a Tis?
Ez egy jó kérdés. A tisszó valójában a it isnagyon régi összehúzódása. Gyakran látni tis vagy "tis" írással, de ugyanaz a szó, függetlenül attól, hogy aposztróf-e (') vagy sem. Tiskiejtik kiküldetésként, vagyis egy következő szó részeként. A tisszó népszerű volt, mert könnyű volt kiejteni, amikor valami sürgősről beszélt. Manapság nem olyan népszerű, de még mindig használható, és nem hangzik kínosan! Példa: Tis such a shame he missed his game. (Kár, hogy nem játszott.) Példa: Tis too early to go home. (Túl korai hazamenni.)
5
Mondja el nekünk a Pull on someone's legkifejezést!
pull someone's legjelentése ugratás, viccelődés, vagy tréfa. Használjon alkalmi kifejezéseket, hogy a meglepetés vagy a hitetlenség érzését közvetítse. Gru biztos akart lenni abban, hogy Otto viccel, vagy viccet mond. A narrátor azt mondta, pulling on my legs, de valójában valami baj van ezzel. A helyes kifejezés pull someone's leg. Példa: My boss says he's related to Bruno Mars, but I think he's just pulling my leg. (A főnököm azt mondja, hogy rokonságban áll Bruno Marsszal, azt hiszem, viccel.) Példa: Don't believe the fortuneteller. He's just pulling your leg. (Ne higgy a jósnak, csak becsap.)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
