Mit jelent itt cool? Nem hiszem, hogy hideg hőmérsékletről beszélsz, igaz?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Az coolitt nem a hőmérsékletre vonatkozik. A szöveg We're cool we're okay. There is no misunderstanding between us(Jól vagyunk, nincs probléma közöttünk). Ez értelmezhető úgy, mint a jelentése. Példa: They were past lovers, but they've moved on, and everything is cool between them. (Régebben szerelmesek voltak, de most rendezik a dolgokat, és külön utakon járnak, és nincs velük semmi baj.) Példa: We are not cool these days. I found out that she was lying to me for the past 3 weeks. (Mostanában nyikorogunk, mert rájöttem, hogy az elmúlt három hétben hazudott nekem.)