Nem megszámlálható főnévpaintingÚgy gondoltamakell használni.

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ha egy képre tárgyként utalsz, akkor ez egy additív főnév, ahogy mondtad. De az itt használt paintingegy gerund, ami azt jelenti, hogy "festeni"! Példa: We have a new painting in our living room. Come look at it. (Kitettem egy új festményt a nappaliba, gyere és nézd meg.) => főnév Példa: We are going to be painting this afternoon. (ma délután festeni fogok) => gerund