Mit jelent itt nuanced?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Itt a nuancedmelléknév, ami enyhe különbséget jelent a jelentésben vagy a részletekben. Azt mondom, hogy a dolgok nem világosak az egyik oldalon. Finom, és sok különböző jelentést vagy kifejezést jelenthet. Példa: Poetry is often very nuanced. (A költészet általában nagyon finom) Példa: The discussion we had in class was very nuanced. We couldn't agree that the problem was one thing. (Az órán folytatott beszélgetés nagyon finom volt; nem értettünk egyet abban, hogy csak egy probléma van.)