Biztonságos azt mondani, hogy pull off the truck?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Technikailag pull off the truckírhat pull the tuck off helyett. De amikor az anyanyelvűek beszélnek, hajlamosak nyelvtani formát ölteni. Például az itt grab a winchúgy tűnik, hogy az [ige + cikk + főnév] szabályait követik. Ezért hangzik sokkal természetesebben pull the truck offige, amelyet egy cikk követ! Példa: Grab a plate and serve the food. (Hozz egy tányért és tegyél bele ételt) => [ige + cikk + főnév] Példa: Take a basket and select some items. (Vegyél fel egy kosarat, és válassz valamit.) => [ige + cikk/minősítő + főnév]