Mondhatok said it loud? Out loud outszükséges valójában?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. Természetesen első pillantásra a outout loudnem tűnik szükséges szónak, igaz? Mindennapi kifejezésként azonban a say something out loudazt jelenti, hogy elég hangosan beszélünk ahhoz, hogy mások hallják, ami felhasználható arra, hogy mondjunk valamit, amire mások csak gondoltak, de soha nem mondtak közvetlenül. Más szóval, ebben a videóban az elbeszélő arra az általános babonára utal, hogy ha kívánságot teszel, amikor elfújsz egy születésnapi gyertyát, az nem fog valóra válni, ezért értelmezhető úgy, hogy a out loudkifejezést használja. Másrészt aloud is használható ebben a mondatban. Ez azonban egy nagyon régi kifejezés, és hátránya, hogy ma nem használják nagyon gyakran. Ezért ebben a helyzetben javasoljuk, hogy használja out loud! Példa: If you say your birthday wish out loud, it won't come true. (Ha születésnapi kívánságot teszel, az nem fog valóra válni.) Példa: She said out loud what everyone else had been thinking. (Mondott valamit, amire mindenki gondolt, de nem vette a fáradságot.)
