Más azt mondani, focus in on, mint azt, hogy focus on?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, finoman más! Focus in onmivel inkább egy konkrét területet hangsúlyoz, mint egy általános részt, elmondható, hogy egy kicsit specifikusabb és több szándékot tartalmaz, mint a focus on. Példa: Let's focus in on this part of the maths equation. (Koncentráljunk a matematikai egyenlet ezen részére) => azt jelenti, hogy jobban összpontosít az egyenlet egy részére, egy adott területen, amikor már összpontosít. Példa: Let's focus on solving the maths equation and not on chatting. (Hagyjuk abba a kis beszédet, és összpontosítsunk erre a matematikai egyenletre.)