Olvasás közben megértem gonna stick , de amikor kimondom, hajlamos vagyok gonna be stuckmondani. Azon tűnődöm, vajon helytelen ezt mondani, vagy ez egy másik módja annak, hogy ezt mondjuk.
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nincs semmi baj a gonna be stuckhasználatával, és nincs semmi baj azzal, ha így használja! Javasoljuk azonban, hogy kissé módosítsa gonna get stick-re. Nincs semmi baj mindkettő használatával, de gonna get sticktermészetesebb, gyakran használt kifejezés. Tehát valójában nincs sok különbség gonna be stuckés gonna get stickközött.