American territoryjelent American soilugyanazt, mint ?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, így van. A soilitt land -t és territory-t jelent, ami földet vagy területet jelent. Ezért a American soilkifejezés helyettesíthető American land vagy American territory. A soilszó azonban nem feltétlenül egyeztethető össze territory, ezért csak akkor helyettesíthető, ha egy terület, például egy ország területének összefüggésében használják. Példa: You are on Canadian soil. (Ön jelenleg kanadai területen tartózkodik) Példa: The U.S. military troops were stationed on French soil. (amerikai csapatok állomásoztak francia földön)