Mit jelent a got back? Más ez, mint azt mondani, come back?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A legtöbb esetben a get backés a come backfelcserélhető. De finom különbségek vannak az árnyalatokban! Először is, get backegy meghatározott időszakot jelent, míg come backegy adott helyre vagy személyre való visszatérést jelent. Példa: I came back from my trip yesterday. = I got back from my trip yesterday. (Tegnap tértem vissza egy utazásról.) Példa: She'll come back to the cafe after going shopping. (Elmegy vásárolni, és visszajön a kávézóba.) Példa: She'll get back at around lunchtime. (ebédidőben jön vissza)