Miért twoitt? Nem too ?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy nagyon jó kérdés. Mint azt már bizonyára tudod, a "too" az, amikor valami túl sok. De ebben az összefüggésben a nő azt mondta, hogy hamarosan kikerül a kezéből. De aztán a férfi azt mondja, hogy a ragasztó nagyon sokáig tart, és a nő megváltoztatja a szavait "two jiffies". Ez azt jelenti, hogy two jiffies(hosszabb, mintjiffy egy), mint a jiffy(jiffy).