young guysa Facetárgya? Tehát helyes azt mondani, hogy problem that young guys are facing?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem, ennek a mondatnak a tárgya nem young guys, hanem the problem, mert arra utal, hogy milyen the problemveszélyes vezetés. Young guyslesz ennek a mondatnak a tárgya, mert ez a cselekvés tárgya. Ezt a mondatot átfogalmazhatja a problem that young guys are facing-re, de ez nem változtat azon, hogy a problema cikk tárgya, és young guysa tárgya.