A Up to the boilidióma? Mit jelent ez?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Up to the boilazt jelenti, hogy a hőmérséklet addig a pontig emelkedik, ahol a víz boil. Ez azt jelenti, hogy a hőmérséklet nagyon meleg, ezért forraljuk fel magas hőmérsékleten (100 Celsius fok) addig a pontig, ahol a víz buborékol. Ez nem idióma. Az egyik idióma, amely aBoilszót használja, a makes my blood boil, ami azt jelenti, hogy dühöng. Példa: We need to bring the water up to a boil to make hard-boiled eggs. (Keményen főtt tojás készítéséhez sok vizet kell forralni.) Példa: Bring the water up to the boil, then place your noodles into the water. (Forraljuk fel a vizet, és adjuk hozzá a tésztát a vízhez)