Mit jelent a Tack on to [something] ?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Tack on somethingazt jelenti, hogy valami mást adunk valamihez. Vagy csatlakozzon valamihez. Más szóval, Rick savanyúsága itt elég csodálatos, de mi mást kérhetne? Erre gondolok. Példa: If I could tack on to this conversation, I'd say I agree with Henry. (Csak hogy hozzátegyem ehhez a beszélgetéshez... Egyetértek Henryvel.) Példa: They tacked on an additional charge for food at the hotel. (Felár ellenében ettek a szállodában)