Mi a különbség a What can I help you withés a How can I help youközött?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy nagyszerű kérdés! Nincs különbség a két mondat között. Mindkét kérdést azért teszik fel, hogy segítsenek valakinek. Ez egy olyan kifejezés, amelyet gyakran hallasz a szolgáltatóiparban és az üzletekben. Igen: A: What can I help you with? (Mit tehetek érted?) B: You can help by chopping the onions. (Segíts felaprítani a hagymát.) Igen: A: I have so much to do before the party tonight. (Annyi dolgom van a ma esti buli előtt.) B: How can I help you? (Hogyan segíthetek?) A: Could you please pick up the cake at the bakery? (Tudsz venni egy kis süteményt a pékségből?) B: Sure! (akkor!)