Mit jelent a Eat me? Ha megnézed A Simpson családot, van egy eat my shortsnevű vonal, de vajon a kettő összefügg?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Eat meolyan kifejezés, amely felfedi a másik személy bosszúságát vagy megvetését. Utalhat orális szexnek nevezett szexuális kapcsolatra is, és ha a kontextus nem tartalmaz negatív érzéseket a másik személlyel kapcsolatban, akkor a eat mejelentése ez. Ebben az esetben azonban óvatosnak kell lennie, mert a jelentés jelentése, és kényelmetlenséget okozhat a másik félnek. Bár nem vagyok tagja A Simpson családnak, lehet, hogy ez nem pontos értelmezés, de úgy gondolom, hogy a szöveg eat my shortsösszhangban van a eat my shitprovokatív jelentésével, azaz "a kakim vagy az ételem". Mindkét szó magában foglalja a másik személy gúnyolódását és megvetését! Példa: When my friend shouted at me, I shouted back, eat me. We're no longer friends. (A barátaim kiabáltak velem, és azt mondták nekik is, hogy már nem vagyunk barátok.) Igen: A: Wow, you're not good at fixing things at all. (Jó a korong és más dolgok rögzítésében.) B: Eat shit, Johnny. (Johnny, nem úszod meg?)
