Mit jelent a Time for your idea?

Mi az a lads?

Ladegy fiatal fiúra vagy fiatal férfira utal. Ez egy régi szó, de manapság ez a fő kifejezés a brit angolban. Annak ellenére, hogy ez nem egy olyan kifejezés, amelyet nagyon gyakran használunk. Ezt a szót elsősorban az idősebbek használják. Példa: When I was a young lad, we didn't have internet. (Amikor gyerek voltam, nem volt internetünk.) Példa: Come help me move this car, lads. (Gyertek és segítsetek mozgatni ezt az autót, srácok.)

Mondhatok all hot thingsall things hot helyett?

All hot thingskissé természetellenesnek tűnhet a mondat. Ennek az az oka, hogy általában a all things + [melléknév] kombinációt használják a leggyakrabban. Ezért nem ajánlott melléknevet tenni allés things közé. Példa: She likes all things sporty. (Szeret mindent, ami aktív)

Milyen helyzetekben használható Man?

Manegy közbeszólás, amelyet csalódottság, bosszúság, izgalom vagy lelkesedés kifejezésére használnak. A jelentés a beszélt akcentustól függően változhat. Ebben a videóban meglepetés és zavarodottság kifejezésére használtam. Ez a felkiáltójel mindennapi beszélgetések során használható. Példa: Man! I won the lottery! (Igen! Nyertem the lottery!) Példa: Man, I'm late for work. (Istenem, elkéstem a munkából.)

Mit jelent ebben az összefüggésben a coolness?

Itt coolnessszleng szóként használják, ugyanolyan jelentéssel, mint a coolvagy awesome. Ebben a helyzetben megpróbálom komikusabbá tenni, de ez nem olyan gyakori a valódi angol beszélgetésekben, ezért azt javaslom, hogy lehetőség szerint ne használja.

Mit jelent a pull the rug?

Valamit pull the rug azt jelenti, hogy hirtelen megállítunk vagy véget vetünk valaminek, vagy hirtelen megszüntetjük valaminek a támogatását. Példa: My boss pulled the rug on my project. (A főnököm hirtelen leállította a vállalkozásomat) Példa: He pulled the rug on his wedding preparations. (Hirtelen leállította esküvői előkészületeit) Példa: Don't pull the rug out from under me. Let me know in advance. (Ne fejezze be hirtelen, tudassa velem előre.)