Ha megnézzük a Reuters helyesírását, azt mondja, hogy Reuter, akkor miért ejtik eumagánhangzót úgy, mint oi? Hasonlóképpen, van-e más szó, amelyet így ejtenek?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés! A Reutereuazért ejtik oi, mert a Reuters név nem angolul származik! Valójában a német Royturzvezetéknévből származik, amelyet németül oieuoyejtenek. Ennek a háttérnek köszönhetően a kiejtés eltér a szokásos angol szavaktól. Hasonlóképpen, a eutartalmazó német szavak (pl. DeutschlandNémetország esetében) kiejtése megegyezik a Reuterkiejtésével!