sillylazább módja annak, hogy idiotmondjunk? Ez olyasmi, amit viccesen el lehet mondani barátok között anélkül, hogy túl bántónak vagy agresszívnek hangzana?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Talán! Természetesen a idiotszóhoz képest sillybarátságosabbnak és hétköznapibbnak tűnik. Akár becenévként is használhatja. Ráadásul jobb szóválasztás lehet, mint stupid. Ennek azonban az a hátránya, hogy a helyzettől függően kissé gyerekesnek tűnhet. Példa: It was silly of her to break up with you. (Bolondot csinált magából, amiért szakított veled.) = A > stupidjelentése Példa: Come on, silly. Let's get some ice cream. (Siess, te idióta, menjünk fagylaltozni.) Példa: You're so silly. I can't stop laughing. (Olyan vicces vagy, hogy nem tudod abbahagyni a nevetést.) Példa: Don't be silly. (Ne légy buta/Ne légy gyerekes.) = > azt jelenti, hogy gyerekes