Mit jelent a if anythingés mikor használják?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
If anythingazt jelenti, hogy valami más is igaz lehet, általában az ellenkezője annak, amit korábban említettünk. Tehát ez valami, amit fel lehet használni arra, hogy mondjunk valamit, ami nagyon nyilvánvalónak tűnik, vagy hogy valami más, mint amit már említettünk, lehetséges. Arra is használják, hogy hangsúlyozzanak valamit. Példa: It won't be too hot this weekend. If anything, it'll probably be too cold. (Ezen a hétvégén nem lesz túl meleg, de ha túl hideg, akkor hideg.) Példa: You'll do well on your test. If anything, you'll do better than the rest of the class. (Jól fogsz teljesíteni a teszten, de jobban fogsz teljesíteni, mint mindenki más) Példa: She probably won't get in trouble. If anything, she'll be praised for it. (Valószínűleg nem szidják, hanem dicsérik.)