Mi a különbség a Purseés a handbagközött?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Általában a pursekisebb, mint handbag. Ennek eredményeként egyes pursecsak készpénzt és kártyákat tarthatnak azonnali fizetéshez, és heveder nélkül hordozhatók. Természetesen, még akkor is, ha ugyanazok a purse, némelyikük nagyobb méretű és kapacitású, és még hevederek is vannak. Ezenkívül a purseegy olyan kifejezés, amelyet általában hivatalos beállításokban használnak, de egy pénztárcára is utalnak (wallet). Másrészt a handbagsokféle méretben kaphatók, és sokféle dolgot képesek tárolni. Ezenkívül minden típusú handbaghevederekkel van felszerelve, amelyek a kezdetektől fogva a váll felett viselhetők. Továbbá, ellentétben a purse-vel, amely a formális beállításokban általánosan használt kifejezés, handbagbármilyen helyzetben használható. Példa: Honey, I can't find my purse for the party tonight. (Drágám, nem találom a pénztárcámat, hogy elvigyem a mai bulira!) Példa: Oh dear! I left my handbag at the cafe. I'll go back and get it quickly. (Ó, a kézitáskámat a kávézóban hagytam, visszamegyek és elhozom.) Példa: Can you hold my phone while I look for something in my bag? Thanks. (Megtarthatják a telefonomat, amíg keresek valamit a táskámban?