student asking question

A kontextusban a beam me uphasonlóan hangzik, mint pick me up, de vajon gyakori kifejezés?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, így van! Nagyon hasonlóak! De ez nem egy olyan kifejezés, amelyet nagyon gyakran használnak. A film főszereplőit jelentő hangulatjeleket azért használják így, mert ha kiválasztják őket, szó szerint sugárral szkennelik őket. De még ha nem is emoji, nagy esély van arra, hogy ezt a sort egy szuperhős vagy idegen filmben hallja, amikor Beam megjelenik. Példa: Beam me up. I want to get to my spaceship. (Sugározz rám, mert vissza akarok menni a hajómhoz.) Példa: Captain, beam me up! I can fight these bad guys. (Kapitány, engedjen el! El tudok bánni ezekkel a gazemberekkel.)

Népszerű kérdések és válaszok

12/26

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!