Használhatom a válás kifejezést akkor is, ha nem kapcsolatról van szó?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. A Divorceszónak két jelentése van. Az első az, amikor a párok jogi eljáráson mennek keresztül, hogy véget vessenek házasságuknak. De ez nem jelenti azt, hogy csak arról van szó, hogy az emberek szakítanak egymással. Ezért az elsőben említett válás mellett bármilyen különválásra vagy szakításra utalhat. Példa: Why is there such a divorce between the arts and the sciences? (Miért van szakadék a művészet és a tudomány között?) Példa: I don't think you divorce the issues of politics and the environment. (Nem hiszem, hogy el tudjuk választani a politikát a környezetvédelmi kérdésektől.)