student asking question

Qual è la differenza tra as to~e regarding?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

As tosignifica with respect to/concerning (circa/circa~). Nel film del 2012 Lo Hobbit: Un viaggio inaspettato, lo scrittore di autobiografie Bilbo Baggins fa rima per la prima volta con Concerning Hobbits (sugli hobbit) quando scrive della sua razza, gli hobbit. Regarding, with/in regard toè una preposizione con un significato simile. Tuttavia, non c'è alcuna differenza evidente tra queste due espressioni, ma se non c'è differenza nel tempo del verbo, puoi tranquillamente usare queste due espressioni in modo intercambiabile. Tuttavia, l'oratore qui dice so lucky as to fall in love with my best friend. (sono fortunato ad essere innamorato del mio migliore amico), ma so lucky as toqui è un'espressione diversa da as to, quindi l'uso di regardingè inappropriato.

Domande e risposte popolari

04/26

Completa l'espressione con un quiz!

Come innamorarmi del mio meglio ..