Cosa significa ifqui?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Rachelsta parlando solo della prima metà della frase condizionale, e il resto del tempo sta parlando con Ross, quindi ha senso ciò di cui sta parlando. L'intera frase che Rachel intendeva sarebbe stata But if time was what you needed just to gain a little perspective, then you needed to take that time. Ross non credeva di doversi prendere questo tempo, quindi questo era un modo per esprimere i suoi dubbi.