student asking question

Per favore, parlami dell'espressione Case closed~

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Case closedè una frase di tutti i giorni che significa che qualcosa è stato fatto o che non c'è più nulla da discutere. La frase ha avuto origine in tribunale, quando un giudice ha bussato su una scrivania quando ha preso una decisione finale. C'è un end of discussion (fine della discussione) in un'espressione simile. Esempio: She cheated, they got divorced. Case closed. (Mi ha tradito, hanno divorziato, e questa è la fine della situazione.) Esempio: We installed a hidden camera and discovered it was our dog stealing the socks, not a thief. Case closed! (Abbiamo impostato la telecamera fuori dalla vista e abbiamo scoperto che non era il ladro, era il nostro cane che rubava i calzini, il caso è chiuso!)

Domande e risposte popolari

04/16

Completa l'espressione con un quiz!

Solo ... non mi interessa andare ad un appuntamento. È tutto. Caso chiuso.